Zaštita podataka

Veseli nas vaš posjet našoj web stranici i vaš interes za naš portfelj južnotirolskih vina. Zaštita vaših osobnih podataka nam je važna. U nastavku vas informiramo u skladu s člankom 13. Opće uredbe o zaštiti podataka (GDPR) o tome kako obrađujemo vaše podatke.

1. Voditelj obrade podataka Voditelj obrade u smislu GDPR-a i talijanskog Zakona o zaštiti podataka (Codice della Privacy) je:

ALBERTINI FELIX VIA BOLZANO N 2 CINT 802 VERSCIACO 39038 SAN CANDIDO / INNICHEN (BZ), Italija PDV ID (Partita IVA): 03319790212 Porezni broj (Codice Fiscale): LBRFLX98E12H786G E-mail: info@vines-faerber.it

2. Hosting i datoteke dnevnika poslužitelja Naša web stranica je smještena putem alata za izradu web stranica Wix.com. Wix nam pruža mrežnu platformu putem koje predstavljamo naše usluge. Vaši podaci mogu biti pohranjeni putem pohrane podataka, baza podataka i općih Wix.com aplikacija tvrtke Wix.com. Wix pohranjuje vaše podatke na sigurnim poslužiteljima iza vatrozida. Pri svakom pristupu našoj web stranici, sustav automatski prikuplja podatke s računalnog sustava računala koje pristupa (tzv. datoteke dnevnika poslužitelja, npr. IP adresa, vrsta preglednika, datum i vrijeme). To služi našem legitimnom interesu (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a) za tehnički besprijekoran prikaz i optimizaciju naše web stranice.

3. Kontaktiranje (E-mail i kontakt obrazac) Ako nas kontaktirate putem e-maila ili kontakt obrasca na ovoj web stranici (npr. za upite o portfelju ili uvozu), podatke koje ste naveli (vaša e-mail adresa, vaše ime, eventualno vaša tvrtka i vaš telefonski broj) mi ćemo pohraniti kako bismo odgovorili na vaša pitanja. Obrada ovih podataka temelji se na čl. 6. st. 1. toč. b GDPR-a, pod uvjetom da je vaš upit povezan s ispunjenjem ugovora ili je neophodan za provedbu predugovornih mjera (npr. posredovanje prema vinariji). U svim ostalim slučajevima, obrada se temelji na našem legitimnom interesu za učinkovitu obradu upita upućenih nama (čl. 6. st. 1. toč. f GDPR-a). Ove podatke brišemo čim svrha pohrane prestane postojati i nema zakonskih rokova čuvanja (npr. poslovna korespondencija) koji bi to spriječili.

4. Kolačići i upravljanje pristankom (Usercentrics) Ova web stranica koristi kolačiće. Za dobivanje i dokumentiranje vašeg pristanka za pohranu određenih kolačića na pravno siguran način, koristimo platformu za upravljanje pristankom Usercentrics. Pojedinosti o korištenim kolačićima, njihovom trajanju pohrane i svrsi možete pronaći u našim zasebnim [Ovdje umetnite poveznicu na Pravila o kolačićima]. Pravna osnova za korištenje Usercentricsa je čl. 6. st. 1. toč. c GDPR-a (poštivanje pravne obveze).

5. Prijenos podataka trećim stranama Kao izvozni posrednik, dio naše usluge je uspostavljanje kontakta između međunarodnih uvoznika i južnotirolskih vinarija. Ako nam podnesete određeni upit za kupnju ili uvoz, vaše poslovne kontakt podatke proslijedit ćemo odgovarajućoj vinariji u Južnom Tirolu samo nakon prethodnog dogovora s vama, kako bismo pokrenuli posao (i otpremu). Osim toga, vaše podatke nećemo prosljeđivati trećim stranama osim ako na to nismo zakonski obvezni.

6. Vaša prava U okviru važećih zakonskih odredbi, u svakom trenutku imate pravo na:

Informacije o vašim osobnim podacima koje obrađujemo (čl. 15. GDPR-a).
Ispravak netočnih ili nadopunjavanje vaših podataka (čl. 16. GDPR-a).
Brisanje vaših podataka pohranjenih kod nas (čl. 17. GDPR-a).
Ograničenje obrade podataka (čl. 18. GDPR-a).
Prenosivost podataka (čl. 20. GDPR-a).
Povlačenje danog pristanka (čl. 7. st. 3. GDPR-a). Povlačenje utječe samo na budućnost.

Također imate pravo podnijeti prigovor nadležnom talijanskom nadzornom tijelu (Garante per la protezione dei dati personali) ako smatrate da obrada vaših podataka krši zakon o zaštiti podataka.